Con productos de primera calidad, deguste los mejores platos de la gastronomía asturiana, así como pescados frescos adquiridos directamente en la lonja y mariscos de nuestros viveros. Entre nuestras especialidades: arroz con bogavante, carnes de la región, fabes con langosta, pescados al horno y una amplia carta de postres caseros.

Una carta amplia y pensada para todos en la que se especifican los alérgenos.

ENTRANTES



Jamón ibérico con pan y tomate

20.20 €


Tabla de quesos asturianos con sus contrastes

17.00 €


Anchoas del Cantábrico con crema de queso Gamonéu y piquillos

12,00 €


Tempura de verduras con romesco

15,00 €


Ensalada mixta

9,00 €


Ensalada de ventresca de bonito

12,00 €


“Capresse” con tomates asados, Burratta y aceite de albahaca

12,00 €


Croquetas cremosas de jamón

9,00 €


Croquetas de cabrales con texturas de manzana

11,00 €


Almejas a la marinera

20,00 €


Gamba blanca a la plancha

18,00 €


Zamburiñas

18,00 €


Pulpo crujiente a la parrilla sobre patata chafada y alioli de pimentón

18,00 €


Calamares frescos fritos con mayonesa cítrica

15,00 €


Guisos y arroces



Sopa de pescados y mariscos

10,00 €


Crema de nécoras

12,00 €


Fabada asturiana

15,00 €


Fabes con almejas

18,00 €


Arroz con bogavante*

S/M


* Mínimo 2 personas, precio por persona.


Paella especial de marisco*

18,00 €


* Mínimo 2 personas, precio por persona.


Arroz con almejas*

20,00 €


* Mínimo 2 personas, precio por persona.


Pescados y mariscos



Lomo de merluza con almejas

21,00 €


Bacalao Gran Hotel

18,00 €


Rape a la plancha

23,00 €


Bogavante de nuestros viveros

S/M


Pescado del día

S/M


Carnes

Solomillo de ternera asturiana

21,00 €


Lomo bajo de vaca fileteado

19,00 €


“PItu de caleya” guisado

15,00 €


Paletilla de cordero lechal D.O. asado a baja temperatura

24,00 €


Menú asturiano

recommended

30,00 €

Crema de nécoras
Fabada asturiana
Lomo de merluza con almejas o Pitu de Caleya al estilo tradicional
Arroz con leche
*Bodega no incluida


Starters



Iberian ham with tomato bread

20,00 €


Asturian cheese platter

17,00 €


Cantabrian anchovies with Gamoneu cheese sauce and peppers

12,00 €


Vegetable Tempura with “Romesco” sauce

15,00 €


Mixed Salad

9,00 €


Tuna belly and tomato salad

12,00 €


“Capresse” salad

12,00 €


Homemade iberian ham croquettes

9,00 €


Cabrales cheese croquettes with Applesauce

11,00 €


Clams “Mariniere”

20,00 €


Grilled shrimps

18,00 €


Mediterranean prawns

17,00 €


Grilled scallops

18,00 €


Crusty octopus with mashed potato and paprika allioli

18,00 €


Fried calamari with citric mayo

15,00 €


Rices and stews



Fish and seafood soup

10,00 €


Crab bisque

12,00 €


Fabada asturiana (Pork and beans stew)

15,00 €


Fabes con almejas (Clams and beans stew)

18,00 €


Lobster rice casserole*

S/M


* 2 pax minimum, price per person.


Seafood paella*

18,00 €


* 2 pax minimum, price per person.


Rice with clams*

20,00 €


* 2 pax minimum, price per person.


Fish and seafood



Hake with clams

21,00 €


Cod “Gran Hotel”

18,00 €


Grilled monkfish

23,00 €


Lobster

M/P


Fish of the day

M/P


Meats


Veal filet

21,00 €


Entrecotte (12 oz. aprox.)

19,00 €


Open range chicken in sauce

15,00 €


Low temperature roasted lamb shoulder

24,00 €


Asturian menu


30,00 €

Crab bisque
Fabada asturiana
Hake with clams o Open Range Chicken
Rice pudding
*Beberage not included


Entrantes


(De 13:00 a 16:00 y de 20:30 a 00:00)

Anchoas del Cantábrico con crema de queso Gamonéu y piquillos

12,00 €


Salmorejo cordobés

8,00 €


Ensaladilla rusa con picos

9,00 €


Croquetas cremosas de jamón cafeteria

9,00 €


Croquetas de cabrales con texturas de manzana cafeteria

11,00 €


Zamburiñas cafeteria

18,00 €


Almejas a la marinera cafeteria

20,00 €


Gamba blanca a la plancha cafeteria

18,00 €


Pulpo crujiente a la parrilla sobre patata chafada y alioli de pimentón cafeteria

18,00 €


Calamares frescos fritos con mayonesa cítrica cafeteria

15,00 €


Fritos de merluza de pincho con salsa tártara

15,00 €


Quesos y embutidos



Jamón ibérico con pan y tomate

20,00 €


Tabla de quesos asturianos con sus contrastes

17,00 €


Cabrales

7,00 €


Gamonéu

9,00 €


Ahumado de Pría

6,00 €


Afuega el Pitu

6,00 €


Ensaladas



Ensalada mixta

10,00 €

Variedad de lechugas, tomate, cebolla, huevo y atún


Ensalada de ventresca

12,00 €

Ventresca de bonito, tomate y cebolla


Ensalada César

14,00 €

Lechuga romana, pollo asado, picatostes de pan de ajo y salsa


Ensalada de queso La Peral

15,00 €

Variedad de lechugas, queso la Peral, manzana confitada, tomates cherry y vinagreta de frutos secos y miel


Ensalada “Capresse”

12,00 €

Tomates asados, mozzarela de búfala D.O. y aceite de albahaca


Sándwiches y hamburguesas



Sándwich mixto

7,00 €

Pan blanco o integral, jamón york y queso asturiano fundido


Sándwich mixto con huevo

9,00 €

Mixto con huevo a la plancha


Sándwich vegetal

10,00 €

Pan blanco o integral, queso asturiano, lechuga, tomate y mayonesa


Sándwich Club

12,00 €

Tres pisos de pollo asado, bacon ahumado, jamón york, queso asturiano, lechuga, tomate y mayonesa


Hamburguesa tradicional

10,00 €

Carne de ternera, queso asturiano, lechuga y tomate


Hamburguesa especial

12,00 €

Carne de ternera, queso asturiano, cebolla caramelizada y bacon ahumado


Desayunos y meriendas



Bizcocho casero

2,00 €


Churros

3,00 €


Croissant a la plancha con mantequilla y mermelada

2,50 €


Tostada con mantequilla y mermeladas

2,00 €


Sobados, corbatas y magdalenas

1,50 €


STARTERS


From 1:00 pm to 4:00 pm and from 8:30 pm a 12:00 pm

Cantabrian anchovies with Gamoneu cheese sauce and peppers

12,00 €


Salmorejo cordobés

8,00 €

Cold tomato pureé


“Russian” potato salad

9,00 €


Homemade cured ham croquettes

9,00 €


Cabrales cheese croquettes with applesauce

11,00 €


Grilled scallops

18,00 €


Clams “mariniere”

20,00 €


Grilled prawns

18,00 €


Crusty octopus with mashed potato and paprika allioli

18,00 €


Fried calamari with citric mayo

15,00 €


Fried hake with tartar

15,00 €


Cheese and cold meat



Iberian ham with tomato rubbed bread

20,00 €


Asturian cheese platter

17,00 €


Cabrales

7,00 €

Artisan blue cheese


Gamoneu

9,00 €

Smoked partially blue cheese


Ahumado de Pría

6,00 €

Smoked cow cheese


Afuega el Pitu

6,00 €

Soft cheese


Salads



Mixed salad

10,00 €

Lettuces, tomato, onion, egg, tuna


Tuna belly salad

12,00 €

Canned tuna belly, tomato, onion


Caesar salad

14,00 €

Romaine lettuce, roasted chicken breast, croutons and sauce


“La Peral” cheese salad

Lettuce, “La Peral” blue cheese, apple, cherry tomatos and nuts and honey vinaigrette


“Capresse” salad

12,00 €

Roasted tomato, mozzarela di buffala D.O. and basil oil


Sandwich



Ham and cheese

7,00 €

White or whole bread, cooked ham and melted asturian cheese


Ham and cheese with egg

9,00 €

Same as Ham and cheese with a fried egg


Veggie sandwich

10,00 €

White or whole bread, Asturian cheese, lettuce, tomato and mayo


Club sandwich

12,00 €

White or whole bread, three layers of roasted chicken, smoked bacon, cooked ham, asturian cheese, lettuce, tomato and mayo


Classic burger

10,00 €

100% Beef patty, asturian cheese, lettuce and tomato


House burger

12,00 €

100% beef patty, asturian cheese, caramelized onion and smoked bacon


BREAKFAST AND AFTERNOON TEA



Homemade cake

2,00 €


Churros

3,00 €


Grilled Croissant with butter and jam

2,50 €


Toast with butter and jam

2,00 €


Assorted pastry

1,50 €